Con la cerimonia di “investitura dello studente” si apre l’ottavo anno scolastico per la Scuola polacca
di Redazione Sito ·
di Iwona Jachimska – 24 Ottobre 2025

L’“Investitura a studente” (Pasowanie na ucznia) è una cerimonia tradizionale in Polonia, che segna simbolicamente l’ingresso dei bambini nella comunità scolastica. Quest’anno, per la prima volta, anche la nostra scuola ha celebrato questo rito speciale, in occasione dell’apertura dell’ottavo anno di attività.
La cerimonia si è svolta sabato 11 ottobre 2025 presso l’Oratorio OMI, che ha ospitato l’evento in un clima di festa e accoglienza. Un sentito ringraziamento va a don Mauro Tramelli per la disponibilità e la calorosa ospitalità. Attualmente, la nostra scuola conta quindici alunni, che frequentano con entusiasmo, mantenendo vivo il legame con la lingua e la cultura polacca.
La dirigente scolastica ha dato il benvenuto a tutti – alunni, genitori e insegnanti – con un discorso che ha sottolineato l’importanza di iniziare insieme un nuovo anno scolastico e di accogliere i nuovi iscritti con un gesto simbolico: il giuramento dello studente.
“Oggi è un giorno speciale – ha detto – perché non solo cominciamo un nuovo anno scolastico, ma accogliamo ufficialmente i nostri nuovi alunni con una cerimonia simbolica: il giuramento dello studente. È un gesto semplice, ma ricco di significato, che li fa sentire parte della nostra grande famiglia scolastica.”
Durante il momento solenne, i bambini hanno recitato una promessa di impegno e rispetto. Poi, con un grande matitone simbolico, la direttrice ha “nominato” ufficialmente ogni bambino studente della scuola, toccandogli la spalla uno ad uno. Ogni alunno ha ricevuto: un diploma personalizzato con il simbolo del gufo saggio, un cappello da laurea blu, un cornetto regalo colorato, pieno di dolci e piccoli regali, i nuovi libri di testo forniti da ORPEG.
È stata inoltre letta la lettera della presidente dell’Associazione ACIPP, Teresa Musial Casali, che ha inviato i suoi saluti e auguri agli alunni, pur non potendo essere presente fisicamente.
Durante l’evento sono stati annunciati anche i principali appuntamenti dell’anno, tra cui: il Dibattito dei Giovani della Diaspora Polacca (Polonijna Debata Młodych), che si terrà a Bologna, la visita alla scuola polacca di Milano a novembre e il concorso natalizio per il presepe più bello.
Tutto ciò è possibile anche grazie al finanziamento ricevuto dall’Istituto per lo Sviluppo della Lingua Polacca (Instytut Rozwoju Języka Polskiego), che sostiene l’educazione polacca nel mondo.
La cerimonia si è conclusa tra entusiasmo e sorrisi. Gli studenti hanno proclamato insieme:
“Sono uno studente al cento per cento! Viva la nostra scuola! Evviva!”
Infine, la dirigente ha salutato tutti con un augurio speciale rivolto a studenti, famiglie e insegnanti:
“Che questo sia un anno pieno di scoperte, amicizie e orgoglio per far parte della nostra scuola. Grazie ai genitori per il sostegno, agli insegnanti per il cuore che mettono nel loro lavoro, e ai nostri alunni per l’entusiasmo con cui iniziano questa nuova avventura.”








